Outras Notícias

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Taboão da Serra realiza no próximo dia 29 a sua primeira Conferência da Igualdade Racial. O evento promovido pelo CEPIR acontece na Câmara Municipal das 8h às 14h. O encontro visa buscar um plano de ação para o combate do racismo na cidade e em toda a região. Para participar da Conferência, basta chegar com 10 minutos de antecedência.

Segundo Souza Santos, responsável pela Coordenadoria da Igualdade Racial, Taboão da Serra precisa fazer a lição de casa, criando uma solução local para resolver os conflitos. “Vamos debater ações concretas, ações afinadas com a nossa região. O racismo deve ser combatido pelos entes federativos, no nosso caso, a prefeitura. E nós vamos promover a igualdade racial sim”, disse.

A presidente da Câmara Municipal, vereadora Joice Silva, disse que defende e apoia a realização da Conferência. “O trabalho que vem sendo realizado pelo CEPIR é muito importante para a conscientização, para a luta contra o racismo. O legislativo está empenhado em promover esse debate”, disse.

Joice Silva vem fortalecendo a luta de diversas causas, entre elas a igualdade racial e o fim da violência contra a mulher. “Vivemos em um país que não tolera mais esse tipo de preconceito, esse tipo de violência. Vamos fortalecer essas causas porque defendemos uma cidade melhor, mais justa e digna para todos”.

As reuniões de organização da Conferência estão acontecendo com o apoio da Escola do Legislativo, além de voluntário e servidores municipais.

Serviço

1ª Conferência da Igualdade Racial
Sexta-feira, dia 29 de setembro, das 8h às 14h
Câmara Municipal de Taboão da Serra
Estrada São Francisco, 2013 – Jd. Helena

____________________________________________________________________

Assessoria de Imprensa da Câmara Municipal de Taboão da Serra
Setembro de 2017
Foto: Divulgação
Legenda: Reunião na Escola do Legislativo prepara organização da Conferência contra o racismo

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Taboão da Serra realiza no próximo dia 29 a sua primeira Conferência da Igualdade Racial. O evento promovido pelo CEPIR acontece na Câmara Municipal das 8h às 14h. O encontro visa buscar um plano de ação para o combate do racismo na cidade e em toda a região. Para participar da Conferência, basta chegar com 10 minutos de antecedência.

Segundo Souza Santos, responsável pela Coordenadoria da Igualdade Racial, Taboão da Serra precisa fazer a lição de casa, criando uma solução local para resolver os conflitos. “Vamos debater ações concretas, ações afinadas com a nossa região. O racismo deve ser combatido pelos entes federativos, no nosso caso, a prefeitura. E nós vamos promover a igualdade racial sim”, disse.

A presidente da Câmara Municipal, vereadora Joice Silva, disse que defende e apoia a realização da Conferência. “O trabalho que vem sendo realizado pelo CEPIR é muito importante para a conscientização, para a luta contra o racismo. O legislativo está empenhado em promover esse debate”, disse.

Joice Silva vem fortalecendo a luta de diversas causas, entre elas a igualdade racial e o fim da violência contra a mulher. “Vivemos em um país que não tolera mais esse tipo de preconceito, esse tipo de violência. Vamos fortalecer essas causas porque defendemos uma cidade melhor, mais justa e digna para todos”.

As reuniões de organização da Conferência estão acontecendo com o apoio da Escola do Legislativo, além de voluntário e servidores municipais.

Serviço

1ª Conferência da Igualdade Racial
Sexta-feira, dia 29 de setembro, das 8h às 14h
Câmara Municipal de Taboão da Serra
Estrada São Francisco, 2013 – Jd. Helena

____________________________________________________________________

Assessoria de Imprensa da Câmara Municipal de Taboão da Serra
Setembro de 2017
Foto: Divulgação
Legenda: Reunião na Escola do Legislativo prepara organização da Conferência contra o racismo

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Taboão da Serra realiza no próximo dia 29 a sua primeira Conferência da Igualdade Racial. O evento promovido pelo CEPIR acontece na Câmara Municipal das 8h às 14h. O encontro visa buscar um plano de ação para o combate do racismo na cidade e em toda a região. Para participar da Conferência, basta chegar com 10 minutos de antecedência.

Segundo Souza Santos, responsável pela Coordenadoria da Igualdade Racial, Taboão da Serra precisa fazer a lição de casa, criando uma solução local para resolver os conflitos. “Vamos debater ações concretas, ações afinadas com a nossa região. O racismo deve ser combatido pelos entes federativos, no nosso caso, a prefeitura. E nós vamos promover a igualdade racial sim”, disse.

A presidente da Câmara Municipal, vereadora Joice Silva, disse que defende e apoia a realização da Conferência. “O trabalho que vem sendo realizado pelo CEPIR é muito importante para a conscientização, para a luta contra o racismo. O legislativo está empenhado em promover esse debate”, disse.

Joice Silva vem fortalecendo a luta de diversas causas, entre elas a igualdade racial e o fim da violência contra a mulher. “Vivemos em um país que não tolera mais esse tipo de preconceito, esse tipo de violência. Vamos fortalecer essas causas porque defendemos uma cidade melhor, mais justa e digna para todos”.

As reuniões de organização da Conferência estão acontecendo com o apoio da Escola do Legislativo, além de voluntário e servidores municipais.

Serviço

1ª Conferência da Igualdade Racial
Sexta-feira, dia 29 de setembro, das 8h às 14h
Câmara Municipal de Taboão da Serra
Estrada São Francisco, 2013 – Jd. Helena

____________________________________________________________________

Assessoria de Imprensa da Câmara Municipal de Taboão da Serra
Setembro de 2017
Foto: Divulgação
Legenda: Reunião na Escola do Legislativo prepara organização da Conferência contra o racismo

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

O vereador Egydio (PSDB) foi chamado por um grupo de funcionários que trabalha na empresa de telecomunicações Sercom, no bairro Parque Assunção, em Taboão da Serra que pediram ajuda, pois estão sofrendo muito com ondas de furtos e assaltos, principalmente na parada de ônibus.

O grupo de funcionários entregou um abaixo assinado e também convidaram o vereador para fazer o trajeto e mostrar os locais mais perigosos. “Sabemos que o problema da segurança está afetando vários pontos da nossa cidade e quem mais sofre são os trabalhadores e estudantes. Vou encaminhar esse abaixo assinado e ofícios para todas as autoridades policiais e juntos vamos tentar coibir a ação de criminosos”, informou o vereador.

A primeira ação do vereador nesta segunda-feira, 28/08, foi receber em seu gabinete o Comandante do 36° Batalhão de Polícia Militar, coronel Marcos Vitiello e Major Marrone que receberam em mãos o ofício e abaixo assinado e prometeram auxiliar no combate a violência para garantir melhorias em nossos índices de segurança.

“Agradeço muito ao coronel Marcos Vitiello e ao Major Marrone por ouvirem nosso clamor e estar empenhado em ajudar a nossa cidade. Vamos criar também medidas de prevenção para auxiliar principalmente as pessoas no trajeto de ida e saída do trabalho, um dos principais alvos dos bandidos é o celular, por isso a principal dica é não andar com o celular exposto e salvar o número do IMEI para bloquear o aparelho em caso de perda ou roubo”, orientou o vereador Dr. André Egydio.

___________________________________________________________________________________________________

Legenda 1: Dr. André Egydio recebe abaixo assinado de grupo de funcionários da Sercom solicitando mais segurança, principalmente na parada de ônibus próxima a empresa

DA ASSESSORIA DO VEREADOR ANDRÉ EGYDIO

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

O vereador Egydio (PSDB) foi chamado por um grupo de funcionários que trabalha na empresa de telecomunicações Sercom, no bairro Parque Assunção, em Taboão da Serra que pediram ajuda, pois estão sofrendo muito com ondas de furtos e assaltos, principalmente na parada de ônibus.

O grupo de funcionários entregou um abaixo assinado e também convidaram o vereador para fazer o trajeto e mostrar os locais mais perigosos. “Sabemos que o problema da segurança está afetando vários pontos da nossa cidade e quem mais sofre são os trabalhadores e estudantes. Vou encaminhar esse abaixo assinado e ofícios para todas as autoridades policiais e juntos vamos tentar coibir a ação de criminosos”, informou o vereador.

A primeira ação do vereador nesta segunda-feira, 28/08, foi receber em seu gabinete o Comandante do 36° Batalhão de Polícia Militar, coronel Marcos Vitiello e Major Marrone que receberam em mãos o ofício e abaixo assinado e prometeram auxiliar no combate a violência para garantir melhorias em nossos índices de segurança.

“Agradeço muito ao coronel Marcos Vitiello e ao Major Marrone por ouvirem nosso clamor e estar empenhado em ajudar a nossa cidade. Vamos criar também medidas de prevenção para auxiliar principalmente as pessoas no trajeto de ida e saída do trabalho, um dos principais alvos dos bandidos é o celular, por isso a principal dica é não andar com o celular exposto e salvar o número do IMEI para bloquear o aparelho em caso de perda ou roubo”, orientou o vereador Dr. André Egydio.

___________________________________________________________________________________________________

Legenda 1: Dr. André Egydio recebe abaixo assinado de grupo de funcionários da Sercom solicitando mais segurança, principalmente na parada de ônibus próxima a empresa

DA ASSESSORIA DO VEREADOR ANDRÉ EGYDIO

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

O vereador Egydio (PSDB) foi chamado por um grupo de funcionários que trabalha na empresa de telecomunicações Sercom, no bairro Parque Assunção, em Taboão da Serra que pediram ajuda, pois estão sofrendo muito com ondas de furtos e assaltos, principalmente na parada de ônibus.

O grupo de funcionários entregou um abaixo assinado e também convidaram o vereador para fazer o trajeto e mostrar os locais mais perigosos. “Sabemos que o problema da segurança está afetando vários pontos da nossa cidade e quem mais sofre são os trabalhadores e estudantes. Vou encaminhar esse abaixo assinado e ofícios para todas as autoridades policiais e juntos vamos tentar coibir a ação de criminosos”, informou o vereador.

A primeira ação do vereador nesta segunda-feira, 28/08, foi receber em seu gabinete o Comandante do 36° Batalhão de Polícia Militar, coronel Marcos Vitiello e Major Marrone que receberam em mãos o ofício e abaixo assinado e prometeram auxiliar no combate a violência para garantir melhorias em nossos índices de segurança.

“Agradeço muito ao coronel Marcos Vitiello e ao Major Marrone por ouvirem nosso clamor e estar empenhado em ajudar a nossa cidade. Vamos criar também medidas de prevenção para auxiliar principalmente as pessoas no trajeto de ida e saída do trabalho, um dos principais alvos dos bandidos é o celular, por isso a principal dica é não andar com o celular exposto e salvar o número do IMEI para bloquear o aparelho em caso de perda ou roubo”, orientou o vereador Dr. André Egydio.

___________________________________________________________________________________________________

Legenda 1: Dr. André Egydio recebe abaixo assinado de grupo de funcionários da Sercom solicitando mais segurança, principalmente na parada de ônibus próxima a empresa

DA ASSESSORIA DO VEREADOR ANDRÉ EGYDIO

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

O vereador Egydio (PSDB) foi chamado por um grupo de funcionários que trabalha na empresa de telecomunicações Sercom, no bairro Parque Assunção, em Taboão da Serra que pediram ajuda, pois estão sofrendo muito com ondas de furtos e assaltos, principalmente na parada de ônibus.

O grupo de funcionários entregou um abaixo assinado e também convidaram o vereador para fazer o trajeto e mostrar os locais mais perigosos. “Sabemos que o problema da segurança está afetando vários pontos da nossa cidade e quem mais sofre são os trabalhadores e estudantes. Vou encaminhar esse abaixo assinado e ofícios para todas as autoridades policiais e juntos vamos tentar coibir a ação de criminosos”, informou o vereador.

A primeira ação do vereador nesta segunda-feira, 28/08, foi receber em seu gabinete o Comandante do 36° Batalhão de Polícia Militar, coronel Marcos Vitiello e Major Marrone que receberam em mãos o ofício e abaixo assinado e prometeram auxiliar no combate a violência para garantir melhorias em nossos índices de segurança.

“Agradeço muito ao coronel Marcos Vitiello e ao Major Marrone por ouvirem nosso clamor e estar empenhado em ajudar a nossa cidade. Vamos criar também medidas de prevenção para auxiliar principalmente as pessoas no trajeto de ida e saída do trabalho, um dos principais alvos dos bandidos é o celular, por isso a principal dica é não andar com o celular exposto e salvar o número do IMEI para bloquear o aparelho em caso de perda ou roubo”, orientou o vereador Dr. André Egydio.

___________________________________________________________________________________________________

Legenda 1: Dr. André Egydio recebe abaixo assinado de grupo de funcionários da Sercom solicitando mais segurança, principalmente na parada de ônibus próxima a empresa

DA ASSESSORIA DO VEREADOR ANDRÉ EGYDIO

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

A Comissão Permanente de Segurança Pública da Câmara Municipal de Taboão da Serra realizou na manhã desta quinta-feira, dia 29, a primeira audiência pública do ano para debater as ações que estão sendo realizadas no município pelas policias Militar e Civil, além dos investimentos que a prefeitura está fazendo na Guarda Civil Municipal.

Os vereadores tiveram a oportunidade de questionar as autoridades policiais e pediram para que as reivindicações da população sejam atendidas, principalmente nos bairros onde a violência cresceu nos últimos seis meses. Érica Franquini, presidente da Comissão, disse que a audiência foi produtiva e que irá convocar uma nova reunião no segundo semestre.

“Tivemos boas notícias da Polícia Militar, da Polícia Civil e da GCM. Sabemos que o combate a criminalidade é uma luta sem fim, mas começamos a enxergar uma solução para desafios que temos hoje; O aumento do efetivo policial e mais viaturas são fundamentais. Os índices de crimes na cidade estão caindo um pouco, é um começo, mas tem que ser contínuo”, disse a vereadora Érica.

As notícias apresentadas pelas forças policiais são animadoras. A mais importante delas veio do Tenente Coronel Vittiello, da Polícia Militar, responsável pelo 36º DP, que atua em Taboão da Serra e Embu das Artes. Segundo ele, a Força Tática irá voltar para as duas cidades nos próximos meses. Serão seis viaturas e 24 homens.

Outra informação positiva apresentada na audiência é a chegada de novas motos para a Rocam. “Em pouco tempo vamos dobrar o número atual de viaturas, de 16 vamos passar para 34. Metade para Embu e metade para Taboão da Serra. Hoje sabemos que o que prende mesmo são as motos, principalmente na periferia, onde as ruas são estreitas”.

Representando a Polícia Civil, o delegado assistente Israel Rovaroto Presoto Jr, afirmou que o novo delegado Seccional, Dr. Antonio José Correia de Sampaio, que assumiu no início do ano, fez uma redistribuição de policiais, aumentando o efetivo nas delegacias. Outra novidade apresentada é que a delegacia Seccional, atualmente na rodovia Régis Bittencourt, será transferida para a região central para facilitar o acesso dos moradores.

Já Dr. Cristian Nimoi, delegado do 2º DP no Pirajuçara, pediu que houvesse mais divulgação do distrito recém-inaugurado na Kizaemon Takeuti. “Muitas pessoas ainda não procuram a delegacia do Pirajuçara porque não sabem que ela está funcionando 24 horas por dia, inclusive nos fins de semana. Precisamos aumentar mais essa divulgação”.

Sandro Léo, comandante da GCM, informou em primeira mão que o prefeito Fernando Fernandes autorizou a contratação de 35 novos guardas. “Esses novos GCMs vão passar pelo treinamento e em breve estarão nos ajudando nas ruas da nossa cidade, aumentando a nossa presença no município”.

Vereadores

O debate foi muito importante para que novas ações sejam realizadas pelo Parlamento. O vereador Cido disse que ações de repressão a criminalidade devem ser acompanhada de iniciativas educativas. “Nós temos que ter políticas públicas para nossas crianças e adolescentes, temos que cuidar da ordem, termos um bom efetivo, mas se não cuidarmos da nossa base estaremos enxugando gelo. A prefeitura de Taboão da Serra vem criando centro de convivências, capacitando jovens, para que eles tenham um futuro e permaneçam longe do crime”, disse o vereador Cido.

Para o vereador Eduardo Nóbrega, “segurança vai muito além das ações policiais”. Ele afirmou que a prefeitura vem fazendo uma série de iniciativas para capacitar jovens como “o Projeto Lado a Lado”. Porém Nóbrega disse que “o aumento do efetivo é uma das ações mais urgentes porque existem problemas serem resolvidos. A questão da Força Tática já foi resolvida, isso é importante, mas estamos querendo mais policiais”.

O vereador André Egydio disse que é preciso ampliar a discussão com a sociedade. “Temos que debater quais mecanismos de segurança queremos implantados aqui em Taboão da Serra. Estamos diante de grandes especialistas, pessoas dedicadas da Polícia Militar, da Polícia Civil e da GCM, temos que colocar em prática todas as sugestões que tiramos daqui hoje”.

Estiveram presentes na audiência pública os vereadores Érica Franquini, presidente da Comissão, Eduardo Nóbrega, André Egydio, Alex Bodinho e Cido, além do vice-prefeito Laércio Lopes que também participou dos trabalhos. José Junior, presidente da Conseg do Monte Alegre e Solange Alves, da Conseg do Pirajuçara marcaram presença, como diversos policiais militares, GCMs e policiais civis.

________________________________________________________________________________

Assessoria de Imprensa da Câmara Municipal de Taboão da Serra
Junho de 2016
Fotos: Eduardo Toledo

A Comissão Permanente de Segurança Pública da Câmara Municipal de Taboão da Serra realizou na manhã desta quinta-feira, dia 29, a primeira audiência pública do ano para debater as ações que estão sendo realizadas no município pelas policias Militar e Civil, além dos investimentos que a prefeitura está fazendo na Guarda Civil Municipal.

Os vereadores tiveram a oportunidade de questionar as autoridades policiais e pediram para que as reivindicações da população sejam atendidas, principalmente nos bairros onde a violência cresceu nos últimos seis meses. Érica Franquini, presidente da Comissão, disse que a audiência foi produtiva e que irá convocar uma nova reunião no segundo semestre.

“Tivemos boas notícias da Polícia Militar, da Polícia Civil e da GCM. Sabemos que o combate a criminalidade é uma luta sem fim, mas começamos a enxergar uma solução para desafios que temos hoje; O aumento do efetivo policial e mais viaturas são fundamentais. Os índices de crimes na cidade estão caindo um pouco, é um começo, mas tem que ser contínuo”, disse a vereadora Érica.

As notícias apresentadas pelas forças policiais são animadoras. A mais importante delas veio do Tenente Coronel Vittiello, da Polícia Militar, responsável pelo 36º DP, que atua em Taboão da Serra e Embu das Artes. Segundo ele, a Força Tática irá voltar para as duas cidades nos próximos meses. Serão seis viaturas e 24 homens.

Outra informação positiva apresentada na audiência é a chegada de novas motos para a Rocam. “Em pouco tempo vamos dobrar o número atual de viaturas, de 16 vamos passar para 34. Metade para Embu e metade para Taboão da Serra. Hoje sabemos que o que prende mesmo são as motos, principalmente na periferia, onde as ruas são estreitas”.

Representando a Polícia Civil, o delegado assistente Israel Rovaroto Presoto Jr, afirmou que o novo delegado Seccional, Dr. Antonio José Correia de Sampaio, que assumiu no início do ano, fez uma redistribuição de policiais, aumentando o efetivo nas delegacias. Outra novidade apresentada é que a delegacia Seccional, atualmente na rodovia Régis Bittencourt, será transferida para a região central para facilitar o acesso dos moradores.

Já Dr. Cristian Nimoi, delegado do 2º DP no Pirajuçara, pediu que houvesse mais divulgação do distrito recém-inaugurado na Kizaemon Takeuti. “Muitas pessoas ainda não procuram a delegacia do Pirajuçara porque não sabem que ela está funcionando 24 horas por dia, inclusive nos fins de semana. Precisamos aumentar mais essa divulgação”.

Sandro Léo, comandante da GCM, informou em primeira mão que o prefeito Fernando Fernandes autorizou a contratação de 35 novos guardas. “Esses novos GCMs vão passar pelo treinamento e em breve estarão nos ajudando nas ruas da nossa cidade, aumentando a nossa presença no município”.

Vereadores

O debate foi muito importante para que novas ações sejam realizadas pelo Parlamento. O vereador Cido disse que ações de repressão a criminalidade devem ser acompanhada de iniciativas educativas. “Nós temos que ter políticas públicas para nossas crianças e adolescentes, temos que cuidar da ordem, termos um bom efetivo, mas se não cuidarmos da nossa base estaremos enxugando gelo. A prefeitura de Taboão da Serra vem criando centro de convivências, capacitando jovens, para que eles tenham um futuro e permaneçam longe do crime”, disse o vereador Cido.

Para o vereador Eduardo Nóbrega, “segurança vai muito além das ações policiais”. Ele afirmou que a prefeitura vem fazendo uma série de iniciativas para capacitar jovens como “o Projeto Lado a Lado”. Porém Nóbrega disse que “o aumento do efetivo é uma das ações mais urgentes porque existem problemas serem resolvidos. A questão da Força Tática já foi resolvida, isso é importante, mas estamos querendo mais policiais”.

O vereador André Egydio disse que é preciso ampliar a discussão com a sociedade. “Temos que debater quais mecanismos de segurança queremos implantados aqui em Taboão da Serra. Estamos diante de grandes especialistas, pessoas dedicadas da Polícia Militar, da Polícia Civil e da GCM, temos que colocar em prática todas as sugestões que tiramos daqui hoje”.

Estiveram presentes na audiência pública os vereadores Érica Franquini, presidente da Comissão, Eduardo Nóbrega, André Egydio, Alex Bodinho e Cido, além do vice-prefeito Laércio Lopes que também participou dos trabalhos. José Junior, presidente da Conseg do Monte Alegre e Solange Alves, da Conseg do Pirajuçara marcaram presença, como diversos policiais militares, GCMs e policiais civis.

________________________________________________________________________________

Assessoria de Imprensa da Câmara Municipal de Taboão da Serra
Junho de 2016
Fotos: Eduardo Toledo

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

O Instituto Zambini, responsável pelo concurso público realizado pela Câmara Municipal de Taboão da Serra, divulgou nesta sexta-feira, dia 30, a classificação preliminar da prova objetiva, o gabarito oficial e o resultado dos recursos. Todas essas informações estão disponíveis no site da Câmara, no link:  https://camarataboao.sp.gov.br/concursos

Segundo o cronograma previsto pelo Instituto Zambini, nos dias 3 e 4 de julho acontece o prazo para recurso da classificação preliminar da prova objetiva. Logo em seguida, no dia 7, será feita a convocação para a prova prática aos cargos de motorista, técnico de manutenção, fotógrafo e jardineiro.

O concurso público da Câmara Municipal de Taboão da Serra disponibilizou 25 vagas para cargos de nível fundamental, médio e superior. As inscrições se encerraram no dia 2 de junho e as provas foram aplicadas no dia 18 de junho. Os cargos oferecidos foram auxiliar de limpeza, auxiliar de serviços gerais, técnico em informática, auxiliar de administração, recepcionista, contínuo, analista de TI, motorista, técnico de manutenção, fotógrafo e jardineiro.

Segundo a presidente da Casa, Joice Silva, a iniciativa de abrir o novo concurso veio pelas necessidades que o novo prédio da Câmara Municipal apresentou. “Estamos com o nosso prédio próprio, oferecendo mais conforto e um bom atendimento para os moradores que buscam auxílio junto ao Poder Legislativo”.

Joice disse ainda que a realização do concurso público vai de encontro com a valorização dos servidores de carreira proposto pela atual administração da Câmara. “O funcionalismo é o maior patrimônio que o município possui, espero que esses novos funcionários sejam tão dedicados ao serviço público quanto os que compõem atualmente os nossos quadros”.

Serviço

O cronograma completo está disponível no site do Instituto Zambini: http://www.zambini.org.br e no site da Câmara Municipal: https://camarataboao.sp.gov.br/concursos

________________________________________________________________________________

Legenda: CMTS

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]